Пока свободою горим,
Пока сердца для чести живы,
Мой друг, отчизне посвятим
Души прекрасные порывы!
Не предаст слуга господина,
Если тот обладает властью,
И в несчастье властелина не бросит,
Если верит в его возвышенье.
Но когда уже умер властитель,
Кто продолжит бескорыстную службу
В благодарность за минувшую милость?
Верность труса иль глупца — не опора господину.
Ум и храбрость — звук пустой, если преданность забыта.
Кто не смог объединить в сердце доблесть, ум и верность, Те — наложницы царей, а не истинные слуги!
Множество выгод предательство нынче сулит. Подвигом сделалась преданность для человека.
Неучу все представляется возможным.
Минутное удовольствие часто бывает причиной долгих страданий.
Правда, дети должны — пока они остаются детьми — быть руководимы родительскою властью, но в то же время должны быть подготовляемы к тому, чтобы не всегда оставаться детьми.
Великие люди ничего не делают наполовину.
Хлеб, который ты хранишь в своих закромах, принадлежит голодному; плащ, лежащий в твоем сундуке, принадлежит нагому; золото, что зарыл ты в земле, принадлежит бедняку.