Время, которое мы имеем -
Это деньги, которых мы не имеем.
Покинув истину, скитаться — это что?
По тропам алчности метаться — это что?
Уютное жилье покинуть — безрассудство.
А предпочесть покой, остаться — это что?
Гони из сердца, друг, враждебный дух скорбей:
С красавицей вина прозрачного испей,
Сядь возле юноши, лицом его любуясь:
Сорочку старости сдери с себя скорей!
Гони из сердца спесь. Гордыне всё не впрок,
Спесивцу не постичь один простой урок:
Сгибайся, как и все! Ведь жизнь как женский локон,
Где долго ли отстричь строптивый волосок.
Твой обветшает век — обновы нет, учти.
И мало лишь мечтать про лучшие пути.
Кувшином пей вино, отвергни чашу скорби:
Коль не разбить ее, кувшина не найти.
Явилось чудище, обличьем — сатана,
Рубаха в адовом дыму закопчена,—
Разбило вдрызг оно (не «он» и не «она»)
Усладу страждущих, мою бутыль вина!
«Не пей вина!» — кричат, пророчат гибель мне,
Шумят про Страшный Суд, про пьяницу в огне.
Все так!.. А я на пир, и ну их, оба мира!
Блаженство и восторг — единственно в вине.
О, мертвые сердца! Чтоб над судьбой восстать,
Утраты и года вернуть и наверстать,
Чтоб сразу в двух мирах два урожая снять,
Возможность лишь одна: ожившим сердцем стать!
Пока не рухнул ты, от кубка Смерти пьян,
И пахарями в прах не втоптан, как бурьян,
С деньгами к нам иди! Монеты в мир загробный
Брать не советую, на них не тот чекан.
Мужать и ликовать, коль жизнь отдать вину.
Черстветь и замерзать, коль быть у книг в плену.
Иди вина испей, обзаведись румянцем:
Жевание сабзы вгоняет в желтизну.
Всем грешникам страдать и корчиться в огне,
Но жадных я припечь советую вдвойне.
Ведь сам пророк сказал: «Коль жаден мусульманин
И щедр христианин,— второй дороже мне!»